Connect with us

Malayalam Cinema

ഒരേ ശബ്ദത്തില്‍ സംസാരിക്കുന്ന നായികമാരും വില്ലന്മാരും; നന്ദി: തിലകന്‍ ഫാമിലി, ഭാഗ്യലക്ഷ്മി

നമ്മുടെ മലയാള സിനിമയിലെ ഡബ്ബിംഗ് രീതികളെ പറ്റി തന്നെയാണ് സംസാരിക്കുന്നത്…

 30 total views

Published

on

SHOBI

നാം ഒന്ന് നമുക്ക് ഒന്ന് എന്ന വച്ചനം കൃത്യമായി ഉപയോഗിക്കുന്നത് നമ്മുടെ സിനിമാക്കാര്‍ തന്നെയാണ്. പ്രത്യേകിച്ച് നമ്മുടെ മലയാളം സിനിമയിലെ നായികമാരും വില്ലന്മാരും. മലയാളം അറിഞ്ഞുകൂടാത്ത നായികയും അധോലോക നായകനായ വില്ലനും വിലസുന്ന മലയാള സിനിമയില്‍ ഈ നായികമാര്‍ക്കും വില്ലന്മാര്‍ക്കും ഒരേ ശബ്ദമാണ്..ഹോ..ഇതാണ് ഐക്യം..ഒതുരുമ്മ..സിനിമ ഏതായാലും ശരി, വില്ലന്‍ ഏത് നാട്ടുകാരനായാലും ശരി, നായികയുടെ പ്രായം എന്തായാലും ശരി..ഇവര്‍ക്ക് എല്ലാം ഒരേ ശബ്ദമായിരിക്കും. നമ്മുടെ മലയാള സിനിമയിലെ ഡബ്ബിംഗ് രീതികളെ പറ്റി തന്നെയാണ് സംസാരിക്കുന്നത്…

ഇവിടെ ഒരേ ശബ്ദത്തില്‍ വിലസുന്ന മൂന്ന് കൂട്ടര്‍ ഉണ്ട്…

1. സകല നായികമാര്‍ക്കും ഒരേ ശബ്ദമാണ്. (ഭാഗ്യലക്ഷ്മി ചേച്ചിയുടെ ശബ്ദം ഇവരുടെ ഭാഗ്യം)

2. ഒരു മാതിരിപ്പെട്ട അമ്മാവന്‍/വഴിപോക്കന്‍/ചെറിയ റോള്‍ ടീമുകള്‍ക്കൊക്കെ ഒരേ ശബ്ദമാണ്.

3. അന്യഭാഷാ വില്ലന്മാര്‍ക്കെല്ലാം ഒരേ ശബ്ദം. (തിലകന്‍ ഫാമിലിയില്ലാരുന്നെങ്കില്‍ ഇവര്‍ വലിയ കഷ്ടത്തിലായിപ്പോയേനേം. ഷമ്മിയും ഷോബിയും ഇവര്‍ക്ക് മാറി മാറി ശബ്ദം നല്‍കുന്നു)

 31 total views,  1 views today

Advertisement
Advertisement
Entertainment9 hours ago

നിങ്ങൾ ഏതെങ്കിലും നിയമലംഘനം നടത്തിയിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ ഈ ഷോർട്ട് മൂവി കാണണം

Entertainment14 hours ago

അടിച്ചുപൊളി ഞായർ ദീപുവിന് തല്ലിപ്പൊളി ഞായർ ആയതെങ്ങനെയാണ് ?

Entertainment1 day ago

ജീവിതം അവസാനിക്കുമ്പോഴല്ല, ജീവിക്കുമ്പോഴാണ് ചിന്തിക്കേണ്ടതെന്നു ‘പൂജ്യം’ പറയുന്നു

Entertainment1 day ago

ഭീകരമായൊരു കാലത്തിന്റെ ആവിഷ്കാരം ആണ് ‘ഹം ഏക് ഹേ’ !

Entertainment2 days ago

‘അന്നുപെയ്ത മഴയിൽ’ അപവാദക്കുരുക്കുകളിൽ ജീവിതം നഷ്ടപ്പെടുത്തിയവർക്കു വേണ്ടി

Entertainment2 days ago

ക്രൂശിക്കപ്പെട്ട നിരപരാധിയുടെ കഥപറയുന്ന ‘ഇങ്ങനെയും ചിലർ’

Entertainment3 days ago

എന്നോ കാണാൻ മറന്നു പോയ ഒരു സ്വപ്നത്തിലേക്കുള്ള യാത്ര

Entertainment3 days ago

അധ്യാപകരിൽ ആരെയെങ്കിലും നിങ്ങൾ നന്ദിയോടെ സ്മരിക്കുന്നുവെങ്കിൽ ഈ മൂവി കാണണം

Entertainment3 days ago

ഐക്യബോധത്തിന്റെ ആവശ്യകതയും മനുഷ്യന്റെ കുടിലതകളും

Entertainment4 days ago

നിർത്താതെ പെയ്യുന്ന പ്രണയത്തിന്റെ ‘ഇടവപ്പാതി’

Entertainment7 days ago

ആത്മഹത്യ ചെയ്ത പാറുവിന്റെ ഫോണിൽ ആക്സിഡന്റിൽ മരിച്ച അലക്സിന്റെ കാൾ വന്നതെങ്ങനെ ?

Entertainment1 week ago

സത്യത്തിനെന്നും ശരശയ്യ മാത്രമെന്ന് ‘ദൈവമേ തേങ്ങ’ പറയുന്നു

Entertainment4 weeks ago

സാമൂഹ്യ പ്രതിബദ്ധതയുള്ള ‘ആഗ്നേയ’ ശരങ്ങളുമായി പ്രിയ ഷൈൻ

Entertainment2 months ago

സ്വന്തം നഗ്നത വൈറലാകുന്നതിൽ നിന്നും അവളരെ പിന്തിരിപ്പിച്ചത് പ്രേതമോ അതോ മനസോ ?

Entertainment2 months ago

നിങ്ങളെ ഭയപ്പെടുത്തുന്ന ‘എലോൺ’ കർമയുടെ നിശ്ചയദാർഢ്യത്തിന് പിന്നിലെ കഥയാണ്

Entertainment2 months ago

ഒരു കോഴിക്കോടുകാരൻ ഓട്ടോ ഡ്രൈവറുടെ നന്മയുള്ള സൃഷ്ടികൾ

Entertainment1 month ago

ഈ ഷോർട്ട് ഫിലിം നടന്ന കഥയാണ്, മറ്റാരുടേയുമല്ല ഇതിന്റെ പ്രൊഡ്യൂസറിന്റെ ജീവിതത്തിൽ

Entertainment3 weeks ago

നിങ്ങളുടെ ഉപബോധമനസിന്റെ ശക്തിയെ നിങ്ങൾ തിരിച്ചറിഞ്ഞിട്ടുണ്ടോ ? എങ്കിൽ യെമൻ കാണുക !

Entertainment4 weeks ago

‘മീനിന് സുഗന്ധം തന്നെയാണ് ‘, മരയ്ക്കാൻ ഷോർട്ട് മൂവിയുടെ വിശേഷങ്ങൾ

Entertainment4 weeks ago

‘കിസ്മത്ത് ഓഫ് സേതു’, സേതു കൃത്യം പത്തുമണിക്ക് തന്നെ മരിക്കുമോ ?

Entertainment3 weeks ago

അബ്യുസ് പെൺകുട്ടികൾക്കു മാത്രമല്ലെന്ന് ഒഴിവുദിവസത്തെ സംസാരം, അതാണ് രാസലീല ( A )

Entertainment2 months ago

ഓൺലൈൻ സംവിധാനത്തിന്റെ സാധ്യതകൾ തുറന്നിട്ട ഡേർട്ട് ഡെവിളും സംവിധായകൻ സോമൻ കള്ളിക്കാട്ടും

Boolokam1 month ago

സ്വന്തം പേരായ ‘ഭൂമി’യുടെ അർത്ഥം തേടുന്ന പെൺകുട്ടിയുടെ കഥ !

Entertainment1 month ago

നിങ്ങളിലെ വിള്ളലുകളുടെ സത്യം നിങ്ങൾ കരുതുന്നതാകില്ല

Advertisement