പ്രശസ്ത സംവിധായകൻ രാജ് കപൂറിന്റെ അവസാന സംവിധാന സംരംഭം മകൻ രാജീവ് കപൂറുമൊത്തുള്ള ‘രാം തേരി ഗംഗാ മൈലി’ ആയിരുന്നു. എന്നിരുന്നാലും, രാജീവ് കപൂറിനേക്കാൾ തന്റെ കരിയറിലെ രണ്ടാമത്തെ ചിത്രം ചെയ്യുന്ന നടി മന്ദാകിനി ഈ സിനിമയിൽ നിന്ന് വളരെയധികം പ്രശസ്തി നേടി. ചിത്രത്തിലെ രണ്ട് വിവാദ രംഗങ്ങളായിരുന്നു ഇതിന് പ്രധാന കാരണം.സിനിമയിലെ ഒരു സീനിൽ മന്ദാകിനി മുലയൂട്ടുന്നത് കാണിച്ചപ്പോൾ മറ്റൊരു സീനിൽ വെള്ള സുതാര്യമായ സാരി ഉടുത്ത് വെള്ളച്ചാട്ടത്തിനടിയിൽ നിൽക്കുന്നത് കാണാം. ഈ രണ്ട് രംഗങ്ങളും ഒറ്റരാത്രികൊണ്ട് മന്ദാകിനിയെ പ്രശസ്തയാക്കി. താരത്തിന്റെ ഈ രംഗങ്ങളിൽ ഒരുപാട് കോലാഹലങ്ങൾ ഉണ്ടായിരുന്നു. ഇപ്പോഴിതാ 37 വർഷങ്ങൾക്ക് ശേഷം മന്ദാകിനി ഈ രംഗത്ത് മൗനം വെടിഞ്ഞിരിക്കുകയാണ്.
അത് സാങ്കേതികമായി ചിത്രീകരിച്ചതാണ്
ചിത്രത്തിലെ മുലയൂട്ടൽ രംഗത്തെ കുറിച്ച് ഒരു അഭിമുഖത്തിൽ മന്ദാകിനി പറഞ്ഞു, ‘ആദ്യം തന്നെ ഇത് മുലയൂട്ടൽ രംഗമല്ലെന്ന് പറയാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. അത് യഥാർത്ഥമെന്ന് തോന്നിപ്പിക്കുന്ന തരത്തിലാണ് ചിത്രീകരിച്ചത്. വളരെ സാങ്കേതികമായാണ് ഇതെല്ലാം ചെയ്യുന്നത്. അക്കാലത്ത് ഈ സീനിനെക്കുറിച്ച് ആളുകൾ എന്നെ ചീത്ത വിളിച്ചിരുന്നുവെങ്കിലും. പലതരത്തിലുള്ള വിവാദങ്ങൾ ഉണ്ടാക്കിയെങ്കിലും ആ സീനിൽ കാണിച്ചിരുന്ന ക്ളീവേജിന്റെ അളവിലാണ് ഇന്നത്തെ കാലത്ത് എല്ലാ നടിമാരും കാണിക്കുന്നത്.
എന്റെ രംഗം ശുദ്ധമായിരുന്നു, എന്നാൽ ഇക്കാലത്ത് ലൈംഗികത മാത്രമേ ദൃശ്യമാകൂ
ഈ സീനിനെക്കുറിച്ച് കൂടുതൽ സംസാരിച്ച മന്ദാകിനി പറഞ്ഞു, ‘ആദ്യം എല്ലാവരും മനസ്സിലാക്കണം ഈ രംഗം സിനിമയിൽ ഗ്ലാമറിനായി തിരുകിയതല്ല . ഇതായിരുന്നു കഥയുടെ ആവശ്യം. ഈ രംഗം വളരെ പരിശുദ്ധിയോടെയാണ് ചിത്രീകരിച്ചത്, എന്നാൽ ഇന്നത്തെ സിനിമകളിൽ സംഭവിക്കുന്നത് ലൈംഗികത മാത്രമാണ്.’
ആ ഒരു സീൻ കൊണ്ടാണ് എല്ലാവരും എന്നെ ഓർക്കുന്നത്
ഇതിന് പുറമെ ചിത്രത്തിലെ മറ്റൊരു രംഗവും വിവാദമായിരുന്നു. ഈ രംഗത്തിൽ മന്ദാകിനി വെള്ളച്ചാട്ടത്തിനടിയിൽ നേർത്ത വെള്ള സാരി ഉടുത്ത് നനഞ്ഞൊഴുകുന്നത് ചിത്രത്തിലെ ഒരു ഗാനത്തിൽ കാണാം. ഈ അഭിമുഖത്തിൽ, മന്ദാകിനിയോട് ഈ ലൈംഗിക രംഗം നൽകിയതിൽ എന്തെങ്കിലും ഖേദമുണ്ടോ എന്ന് ചോദിച്ചപ്പോൾ? അപ്പോൾ താരം പറഞ്ഞു, ‘എന്തിന് ഖേദിക്കുന്നു? ഇത് എന്റെ ഭാഗ്യമാണ്.ആ ഒരു സീൻ കൊണ്ടാണ് എന്റെ ആരാധകർ എന്നെ ഓർക്കുന്നത്. ചിലർ നല്ലതു പറയുകയും ചിലർ കളിയാക്കുകയും ചെയ്യുന്നു എന്നത് വേറെ കാര്യം. പക്ഷെ എനിക്ക് അത് പ്രശ്നമല്ല. രാജ് കപൂറിനൊപ്പം പ്രവർത്തിക്കാൻ എനിക്ക് അവസരം ലഭിച്ചു. ഇതാണ് ഏറ്റവും വലിയ കാര്യം.
ഇക്കാരണത്താൽ പദ്മിനി കോലാപുരെ ചിത്രം നിരസിച്ചു
മന്ദാകിനിക്കൊപ്പം 45 ദിവസത്തെ ചിത്രീകരണത്തിന് ശേഷം ‘രാം തേരി ഗംഗാ മൈലി’യിൽ മന്ദാകിനിയുടെ സ്ഥാനത്ത് തന്നെ അഭിനയിക്കാൻ രാജ് കപൂർ ക്ഷണിച്ചുവെന്ന് അടുത്തിടെ നടി പദ്മിനി കോലാപുരെ ഒരു അഭിമുഖത്തിൽ അവകാശപ്പെട്ടിരുന്നു. ഇതിനായി അദ്ദേഹം പത്മിനിയെ സമീപിച്ചെങ്കിലും അവൾ ചിത്രം നിരസിച്ചത് മുലയൂട്ടൽ രംഗം കൊണ്ടല്ല, മറിച്ച് സ്ക്രീനിലെ ചുംബന രംഗം കൊണ്ടാണ്.ഇതേക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കവെ മന്ദാകിനി പറഞ്ഞിരുന്നു, ‘എനിക്ക് ഇതിനെക്കുറിച്ച് യാതൊരു ധാരണയുമില്ല. എല്ലാവർക്കും ഈ വേഷം ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹമുണ്ടെന്ന് എനിക്കറിയാം, പക്ഷേ രാജ് കപൂറിന് ഒരു പുതിയ മുഖം വേണം, അതിനാൽ അദ്ദേഹം എന്നെ കാസ്റ്റ് ചെയ്തു. രാജ് കപൂർ 22 കാരിയായ മന്ദാകിനിയെ കണ്ടെത്തി ഈ സിനിമയിൽ കാസ്റ്റ് ചെയ്തുവെന്ന് നമുക്ക് പറയാം.