ഞാൻ നൂറ് ശതമാനം പ്രതീക്ഷയുള്ളവൻ,ഈ രാജ്യത്തിന്റെ ഡി.എൻ.എ എനിക്കറിയാം

61

Saikrishna R P

ഞാൻ നൂറ് ശതമാനം പ്രതീക്ഷയുള്ളവൻ,ഈ രാജ്യത്തിന്റെ ഡി.എൻ.എ എനിക്കറിയാം..

രാഹുൽഗാന്ധിയും യു.എസ് മുൻ നയതന്ത്രജ്ഞൻ നിക്കോളാസ് ബേൺസുമായി നടത്തിയ സംഭാഷണത്തിന്റെ മലയാള പരിഭാഷ.

രാഹുൽഗാന്ധി: ഗുഡ് മോർണിംഗ്, അംബാസഡർ ബേൺസ്. എന്തൊക്കെയുണ്ട്? നിക്കോളാസ് ബേൺസ്: ഗുഡ്മോ ർണിംഗ്, രാഹുൽ. നിങ്ങളെ കണ്ടതിൽ‌ വളരെ സന്തോഷം. ഒപ്പം അമേരിക്കൻ ഐക്യനാട്ടിലെ നിങ്ങളുടെ എല്ലാ ചങ്ങാതിമാർക്കും വേണ്ടി ഞാൻ‌ ആശംസകൾ‌ നേരുന്നു. രാഹുൽഗാന്ധി: പിന്നെ കേംബ്രിഡ്ജിലെ കാര്യങ്ങൾ എങ്ങനെയുണ്ട്?

നിക്കോളാസ് ബേൺസ്: ഇന്ത്യയെപ്പോലെ, ഞങ്ങളും ഒരു ലോക്ക് ഡൗണിലാണ്. ഇന്ത്യയും അമേരിക്കയും ഒരേ അന്തരീക്ഷത്തിലാണ്. നമ്മുടെ രാജ്യം ആഴത്തിലുള്ള രാഷ്ട്രീയ, അസ്തിത്വ പ്രതിസന്ധിയിലാണ്. അത് എല്ലാവരേയും പിന്തുടരുന്നുണ്ട്.രാഹുൽഗാന്ധി: യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സിൽ എന്താണ് നടക്കുന്നതെന്നാണ് നിങ്ങൾ കരുതുന്നത് ? നിക്കോളാസ് ബേൺസ്: അമേരിക്കൻ ഐക്യനാടുകളിൽ, രാജ്യം സ്ഥാപിതമായതിന്റെ തുടക്കം മുതൽ ആഫ്രിക്കൻ അമേരിക്കക്കാരോട് അപമര്യാദയായി പെരുമാറിയതിന്റെ ഒരു പ്രശ്‌നം ഞങ്ങൾക്ക് ഉണ്ടായിരുന്നു. 1619ലാണ് ആദ്യത്തെ അടിമക്കപ്പലുകൾ ഇവിടെയെത്തിയത്. അടിമത്തത്തിനെതിരായ ഞങ്ങളുടെ ആഭ്യന്തര യുദ്ധത്തെക്കുറിച്ച് നിങ്ങൾക്കറിയാമല്ലോ. ഞങ്ങളുടെ ഏറ്റവും വലിയ, കഴിഞ്ഞ 100 വർഷത്തെ പോരാളിയാണ് മാർട്ടിൻ ലൂതർ കിംഗ് ജൂനിയർ. അദ്ദേഹം സമാധാനപരവും അഹിംസാത്മകവുമായ യുദ്ധങ്ങൾ നടത്തി. അദ്ദേഹത്തിന്റെ വിഗ്രഹം ആരായിരുന്നുവെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം. അദ്ദേഹത്തിന്റെ ആത്മീയ വിഗ്രഹം മഹാത്മാഗാന്ധിയായിരുന്നു. ഇന്ത്യയെ ബ്രിട്ടീഷ് ഭരണത്തിൽ നിന്ന് മോചിപ്പിക്കാനുള്ള ഗാന്ധിയുടെ അഹിംസ അദേഹവും മാതൃകയാക്കി. മെച്ചപ്പെട്ട രാജ്യമായി മാറാൻ കിംഗ് ഞങ്ങളെ സഹായിച്ചു. ഞാൻ ഒരു ആഫ്രിക്കൻ-അമേരിക്കൻ പ്രസിഡന്റ് ബരാക് ഒബാമയെ തിരഞ്ഞെടുത്തു. ഞാൻ അദേഹത്തെ വളരെ ബഹുമാനിക്കുന്നു. എന്നിട്ടും ഓട്ടം ഇപ്പോൾ തിരിച്ചെത്തുന്നത് നിങ്ങൾ കാണുന്നു. ജോർജ്ജ് ഫ്ലോയിഡ് എന്ന യുവാവ് കൊല്ലപ്പെട്ടതും പോലീസ് മോശമായി പെരുമാറിയതും നിങ്ങൾ കണ്ടു. ദശലക്ഷക്കണക്കിന് അമേരിക്കക്കാർ സമാധാനപരമായി പ്രതിഷേധിക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നു. ഇന്ത്യയിലെ നിങ്ങളുടെ അവകാശം പോലെ തന്നെ ഞങ്ങൾക്കും പ്രതിഷേധിക്കാനുള്ള അവകാശമുണ്ട്. എന്നാൽ പ്രസിഡന്റ് എല്ലാവരെയും തീവ്രവാദികളെപ്പോലെയാണ് പരിഗണിക്കുന്നത്.

പല തരത്തിൽ ഇന്ത്യയും അമേരിക്കയും പല സ്വഭാവവിശേഷങ്ങളും പങ്കുവയ്ക്കുന്നു. നമ്മൾ രണ്ടുപേരും ബ്രിട്ടീഷ് സാമ്രാജ്യത്തിന്റെ പ്രജകളായിരുന്നു. നമ്മൾ രണ്ടുപേരും അതിൽ നിന്ന് സ്വയം മോചിതരായി. ഞാൻ എല്ലായ്പ്പോഴും ഇന്ത്യയെ ആരാധിക്കുന്നു. അതിനാൽ, രാജ്യങ്ങളിൽ ചിലപ്പോൾ നമ്മൾ ആരാണ് എന്നതിനെക്കുറിച്ചുള്ള ഒരു ചർച്ചയിലൂടെയും രാഷ്ട്രീയ ചർച്ചയിലൂടെയും കടന്നുപോകേണ്ടിവരും. നമ്മൾ ഏതുതരം രാഷ്ട്രമാണ്? നമ്മൾ ഒരു കുടിയേറ്റ രാഷ്ട്രമാണ്, സഹിഷ്ണുത പുലർത്തുന്ന രാഷ്ട്രമാണ്.

Rahul Gandhi interacts with home-bound migrant workers amid ...രാഹുൽഗാന്ധി: സഹിഷ്ണുത പുലർത്തുന്ന സംവിധാനങ്ങളാണ് നമ്മുടേത്. നിങ്ങൾ ഒരു കുടിയേറ്റ രാഷ്ട്രമാണെന്ന് സൂചിപ്പിച്ചു. നമ്മൾ വളരെ സഹിഷ്ണുത പുലർത്തുന്ന രാഷ്ട്രമാണ്. നമ്മുടെ ഡി‌.എൻ‌.എയിൽ സഹിഷ്ണുത പുലർത്തണം. നമ്മൾ പുതിയ ആശയങ്ങൾ സ്വീകരിക്കണം. നമ്മൾ തുറന്നിരിക്കേണ്ടവരാണ്. പക്ഷെ അതിശയിപ്പിക്കുന്ന കാര്യം, ആ ഡി.എൻ‌.എ, ആ തുറന്ന ഡി‌.എൻ‌.എ അപ്രത്യക്ഷമാകുന്നു എന്നതാണ്. ഞാൻ ഇത് സങ്കടത്തോടെയാണ് പറയുന്നത്. ഞാൻ കാണുന്ന സഹിഷ്ണുതയുടെ അളവ് ഞാൻ കാണുന്നില്ല. ഞാൻ ഇത് അമേരിക്കയിൽ കാണുന്നില്ല, ഇന്ത്യയിലും കാണുന്നില്ല.

നിക്കോളാസ് ബേൺസ്: കുറഞ്ഞത് അമേരിക്കയുടെ ഒരു കേന്ദ്ര പ്രശ്‌നം നിങ്ങൾ തിരിച്ചറിഞ്ഞിട്ടുണ്ടെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. ഇവിടെ സിൽവർ ലൈനിംഗ് ഉണ്ട്. ഒരു നല്ല വാർത്ത, രാജ്യമെമ്പാടും, ഈ ആഴ്ച അമേരിക്കയിലെ എല്ലാ പ്രധാന നഗരങ്ങളിലും സമാധാനപരമായി ആളുകൾ പ്രകടനം നടത്തുന്നു എന്നതാണ്. സഹിഷ്ണുത, ഉൾപ്പെടുത്തൽ, ന്യൂനപക്ഷ അവകാശങ്ങൾ എന്നിവ നമ്മുടെ ജനാധിപത്യത്തിന്റെ കാതലായ അവശ്യ പ്രശ്‌നങ്ങളാണ്. ചൈനയെപ്പോലുള്ള സ്വേച്ഛാധിപത്യ രാജ്യങ്ങളുമായി താരതമ്യം ചെയ്യുമ്പോൾ ജനാധിപത്യ രാജ്യങ്ങൾക്ക് നമുക്ക് ലഭിക്കുന്ന ഒരു ഗുണം സ്വയം തിരുത്താനാകുമെന്നാണ്. സ്വതന്ത്രവും നീതിയുക്തവുമായ തിരഞ്ഞെടുപ്പുകളിൽ നമ്മൾ ബാലറ്റ് ബോക്സിലൂടെ പ്രശ്നങ്ങൾക്ക് പരിഹാരം കാണുന്നു.നമ്മൾ അക്രമത്തിലേക്ക് തിരിയുന്നില്ല. നമ്മൾ ഇത് സമാധാനപരമായി ചെയ്യുന്നു. ഇന്ത്യയെക്കുറിച്ച് ഞങ്ങൾ ഇഷ്ടപ്പെടുന്ന ഇന്ത്യൻ പാരമ്പര്യമാണിത്. അതെ, 1930 കൾ, പ്രതിഷേധ പ്രസ്ഥാനം, ദണ്ഡി മാർച്ച് 1947, 48 വരെയുള്ള എല്ലാ വഴികളിലൂടെയും. അതിനാൽ നിങ്ങളുടെ രാജ്യത്തെക്കുറിച്ച് എനിക്ക് അഭിപ്രായം പറയാൻ കഴിയില്ലെന്ന് ഞാൻ വ്യക്തമാക്കുന്നു. കാരണം എനിക്ക് ഇത് മിക്കവാറും അറിയില്ല. പക്ഷെ നമ്മൾ തിരിച്ചുവരുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. നമ്മൾ തിരിച്ചെത്തും, നമ്മുടെ ജനാധിപത്യത്തെ ശക്തിപ്പെടുത്തും.

രാഹുൽഗാന്ധി: എന്നാൽ ഇപ്പോൾ സംഭവിക്കുന്ന ഈ വിഭജനം യഥാർത്ഥത്തിൽ രാജ്യത്തെ വല്ലാതെ ദുർബലപ്പെടുത്തുന്നുവെന്ന് എനിക്ക് തോന്നുന്നു. എന്നാൽ വിഭജനം നടത്തുന്ന ആളുകൾ അതിനെ രാജ്യത്തിന്റെ ശക്തിയായി ചിത്രീകരിക്കുന്നു. ആഫ്രിക്കൻ‌ അമേരിക്കക്കാർ‌, മെക്സിക്കൻ‌മാർ‌, അമേരിക്കയിലെ മറ്റ് ആളുകൾ‌ എന്നിവരെ നിങ്ങൾ‌ വിഭജിക്കുമ്പോൾ‌ നിങ്ങൾ‌ ഇന്ത്യയിലെ ഹിന്ദുക്കളെയും മുസ്ലീങ്ങളെയും സിഖുകാരെയും ഭിന്നിപ്പിക്കുമ്പോൾ‌ നിങ്ങൾ‌ രാജ്യത്തിന്റെ ഘടനയെ ദുർബലപ്പെടുത്തുകയാണ്. എന്നാൽ രാജ്യത്തിന്റെ ഘടനയെ ദുർബലപ്പെടുത്തുന്ന അതേ ആളുകൾ പറയുന്നത് അവർ ദേശീയവാദികളാണെന്നാണ്.
നിക്കോളാസ് ബേൺസ്: പ്രസിഡന്റ് ട്രംപ് ഉദ്ദേശിക്കുന്നത് അതാണ്. അയാൾ സ്വയം ഒരു പതാകയിൽ പൊതിയുന്നു. പ്രശ്നങ്ങൾ പരിഹരിക്കാൻ തനിക്ക് മാത്രമേ കഴിയൂ എന്ന് അദ്ദേഹം പ്രഖ്യാപിക്കുന്നു. പ്രസിഡന്റ് ട്രംപ് പല തരത്തിൽ സ്വേച്ഛാധിപത്യ വ്യക്തിത്വമാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. എന്നാൽ നമ്മുടെ രാജ്യത്ത്, സ്ഥാപനങ്ങൾ ശക്തമായി തുടരുന്നത് നിങ്ങൾ കാണുന്നു. കഴിഞ്ഞ കുറച്ച് ദിവസങ്ങളായി സൈന്യം വ്യക്തമായി പറയുന്നു, മുതിർന്ന സൈനിക നേതാക്കളേ, നമ്മൾ അമേരിക്കൻ സൈനികരെ തെരുവിലിറക്കില്ല.

ഞങ്ങൾ ഭരണഘടന അനുസരിക്കും, അമേരിക്കക്കാർക്ക് പ്രതിഷേധിക്കാൻ അവകാശമുണ്ടെന്ന് മുതിർന്ന സൈനിക ഓഫീസർ ജനറൽ മാർക്ക് മില്ലെ ഈ ആഴ്ച പറഞ്ഞു. സർക്കാരുമായി വിയോജിക്കാൻ അവർക്ക് അവകാശമുണ്ട്. ഇവ വളരെ അടിസ്ഥാനപരമാണ്. ഇവ എങ്ങനെ ചർച്ച ചെയ്യാമെന്നത് അസാധാരണമാണ്. അതിനാൽ നമ്മൾ ആദ്യത്തെ തത്ത്വങ്ങൾ ചർച്ച ചെയ്യുന്നതിലേക്ക് മടങ്ങി. എന്നാൽ വീണ്ടും, ജനാധിപത്യ രാജ്യങ്ങൾ പരീക്ഷണങ്ങളിലൂടെ കടന്നുപോകുന്നത് ഞാൻ കാണുന്നു. രാഷ്ട്രീയ പ്രചാരണങ്ങളിലോ തെരുവ് പ്രതിഷേധങ്ങളിലോ നമ്മൾ നമ്മുടെ വ്യത്യാസങ്ങൾ കളിക്കുന്നു. പക്ഷെ കുറഞ്ഞത് നമുക്ക് അത് ചെയ്യാൻ കഴിയും. ചൈനയിലും റഷ്യയിലും സ്വേച്ഛാധിപത്യം തിരികെ വരുന്നതായി നിങ്ങൾക്ക് കാണാം. നമ്മൾ ജനാധിപത്യം നടത്തുന്നു. നമ്മുടെ സ്വാതന്ത്ര്യം കാരണം ചിലപ്പോൾ വേദനാജനകമായ എപ്പിസോഡുകളിലൂടെ കടന്നുപോകുന്നു. പക്ഷെ അവ കാരണം നമ്മൾ വളരെ ശക്തരാണ്. അതാണ് നമ്മുടെ നേട്ടം.

രാഹുൽഗാന്ധി: ഇന്ത്യയും അമേരിക്കയും തമ്മിലുള്ള ബന്ധം പരിശോധിക്കുമ്പോൾ, കഴിഞ്ഞ രണ്ട് ദശകങ്ങളായി വളരെയധികം പുരോഗതി ഉണ്ടായിട്ടുണ്ട്. എന്നാൽ ഞാൻ ശ്രദ്ധിച്ച ഒരു കാര്യം, ഒരു പങ്കാളിത്തമായിരുന്ന ഒരു ബന്ധം ഇടപാടായി മാറിയെന്ന് തോന്നുന്നു. വളരെ വിശാലമായ വിദ്യാഭ്യാസം, പ്രതിരോധം, ആരോഗ്യ സംരക്ഷണം എന്നിങ്ങനെയുള്ള ഒരു ബന്ധം പ്രധാനമായും പ്രതിരോധത്തിൽ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിച്ചു. അതായത്, ഇന്ത്യയും അമേരിക്കയും തമ്മിലുള്ള ബന്ധം എവിടെ പോകുന്നു എന്നതിനെക്കുറിച്ച് നിങ്ങൾ എന്താണ് ചിന്തിക്കുന്നത്?

നിക്കോളാസ് ബേൺസ്: അമേരിക്കയ്ക്ക് ഇന്ത്യയുമായി വളരെ അടുത്തതും പിന്തുണയ്ക്കുന്നതും എല്ലാം ഉൾക്കൊള്ളുന്നതുമായ ബന്ധം ഉണ്ടായിരിക്കണം. രണ്ട് വലിയ ആഗോള ജനാധിപത്യ രാജ്യങ്ങളാണ് നമ്മൾ. ആഗോള ജനാധിപത്യ രാജ്യങ്ങളിൽ ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ടത് നമ്മളാണെന്ന് ഞാൻ വാദിക്കുന്നു. ഈ ബന്ധത്തിലെ രഹസ്യ ആയുധം, ഇന്ത്യൻ അമേരിക്കൻ സമൂഹമാണെന്ന് നിങ്ങൾ സമ്മതിക്കുമെന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പുണ്ട്. ഇത് യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സിലെ അസാധാരണമായ ഒരു കമ്മ്യൂണിറ്റിയാണ്. നിങ്ങൾക്കറിയാമോ 1970 കളിലും 80 കളിലും മുതൽ ഇവിടെ തുടരുന്ന ധാരാളം എഞ്ചിനീയർമാരെയും ശാസ്ത്രജ്ഞരും ഇവിടെ. ഞങ്ങളുടെ ആശുപത്രികളിൽ പലരും ഡോക്ടർമാരാണ്. നിങ്ങൾക്കറിയാവുന്നതുപോലെ, കോൺഗ്രസിലെ മുതിർന്ന രാഷ്ട്രീയ നേതാക്കൾ, സംസ്ഥാന ഗവർണർമാർ, ഇന്ത്യൻ അമേരിക്കക്കാരായ സെനറ്റർമാർ, ജീവിതത്തിന്റെ എല്ലാ വശങ്ങളിലും നമുക്ക് ഇന്ത്യൻ അമേരിക്കക്കാർ ഉണ്ട്. കാലിഫോർണിയയിലെ ഞങ്ങളുടെ ചില പ്രധാന ടെക് കമ്പനികളിൽ സി‌.ഇ‌.ഒകളാണ് ഇന്ത്യൻ അമേരിക്കക്കാർ.അവർ ഇരു രാജ്യങ്ങളും തമ്മിലുള്ള അഗാധമായ പാലമാണെന്നും ഞാൻ കരുതുന്നു. അതിനാൽ യു.എസും ഇന്ത്യയും നമ്മുടെ സമൂഹങ്ങളും നമ്മുടെ ഗവൺമെന്റുകളും പരസ്പരം ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. സംയോജിതമാണത്, അതൊരു വലിയ ശക്തിയാണെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. നമ്മൾ നേരിടുന്ന വെല്ലുവിളികളിൽ ഒന്ന് സ്വേച്ഛാധിപത്യ രാജ്യങ്ങളുടെ വരാനിരിക്കുന്ന ശക്തിയാണ്. ചൈനയും റഷ്യയും ഞാൻ മുമ്പ് രണ്ടെണ്ണം പരാമർശിച്ചു. നമുക്ക് ഒരിക്കലും യുദ്ധം ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹമില്ല. നമുക്ക് യുദ്ധം വേണ്ട. പക്ഷെ നമ്മുടെ ജീവിതരീതി കാത്തുസൂക്ഷിക്കാനും ലോകത്തിലെ നമ്മുടെ നിലപാടുകൾ സംരക്ഷിക്കാനും നമ്മൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. അതുകൊണ്ടാണ് ഇരു രാജ്യങ്ങളും തമ്മിലുള്ള ബന്ധം വളരെ പ്രധാനമാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നത്.

രാഹുൽഗാന്ധി: ഇന്ത്യൻ അമേരിക്കൻ സമൂഹം നമുക്ക് ഒരു യഥാർത്ഥ സ്വത്താണെന്നും നിങ്ങൾക്ക് ഒരു സ്വത്താണെന്നും ഞാൻ കരുതുന്നു. അതിനാൽ ഇത് ഒരു സംയുക്ത സ്വത്താണ്. ഇത് ഒരു നല്ല പാലമാണ്. അത് മുന്നോട്ട് പോകുന്നതിനെക്കുറിച്ച് ഒരാൾ എങ്ങനെ ചിന്തിക്കും?

നിക്കോളാസ് ബേൺസ്: ശരി, അതിനു മുമ്പ് നിങ്ങൾ പറഞ്ഞ കാര്യം പരാമർശിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. നമ്മുടെ സൈനിക ബന്ധം വളരെ ശക്തമാണ്. ബംഗാൾ ഉൾക്കടലിലും മുഴുവൻ ഇന്ത്യൻ മഹാസമുദ്ര മേഖലയിലുമുള്ള യു.എസ് ഇന്ത്യ നാവിക, വ്യോമസേനയുടെ സഹകരണത്തെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കുകയാണെങ്കിൽ, നമ്മൾ ശരിക്കും ഒരുമിച്ചാണ്.ഇത് എനിക്ക് പ്രതീക്ഷ നൽകുന്നു. പക്ഷെ നിങ്ങൾ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്. അത് വാതിലുകൾ പരസ്പരം തുറന്നിടുകയും ഇരു രാജ്യങ്ങളും തമ്മിലുള്ള ജനങ്ങളുടെ മുന്നേറ്റത്തിന് നിയന്ത്രണങ്ങൾ കുറയ്ക്കുകയും ചെയ്യും. ഹൈടെക് ഇന്ത്യൻ കച്ചവടക്കാർ എച്ച് -1 ബി വിസകളിൽ അമേരിക്കയിലേക്ക് വന്നിരുന്നു. അടുത്ത കാലത്തായി അവ വളരെ പരിമിതപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്നു. ഞങ്ങളുടെ സമ്പദ്‌വ്യവസ്ഥ പ്രവർത്തിപ്പിക്കാൻ ആവശ്യമായ എഞ്ചിനീയർമാർ അമേരിക്കയിൽ ഇല്ല. മാത്രമല്ല അത്തരം എഞ്ചിനീയർമാരെ ഇന്ത്യക്ക് നൽകാൻ കഴിയും. തടസങ്ങൾ കുറയ്ക്കാൻ കഴിയണം. വ്യക്തിഗത പ്രസ്ഥാനങ്ങളെ പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുകയും യൂണിവേഴ്സിറ്റി എക്സ്ചേഞ്ചുകളെ പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുകയും ലോകമെമ്പാടുമുള്ള ജനാധിപത്യ ഉന്നമനത്തിനായി, ശാസ്ത്ര, പൊതുജനാരോഗ്യ വിഷയങ്ങളിൽ ഒരുമിച്ച് പ്രവർത്തിക്കാനും കഴിയണം.

നമ്മുടെ ഭാവിയിൽ മറ്റൊരു മഹാമാരിയുണ്ടെങ്കിൽ അതിന് മിക്കവാറും സാധ്യതയുണ്ട്. നമ്മുടെ സമൂഹത്തിലെ ദരിദ്രരായ അംഗങ്ങളെ കണക്കിലെടുത്ത് നമ്മുടെ ഇരുരാജ്യങ്ങളിലും ഒരുപോലെ കൂടുതൽ കാര്യങ്ങൾ ചെയ്യാനാകും. നമ്മുടെ ബന്ധം ആ ദിശയിലേക്ക് പോകുന്നത് കാണാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

രാഹുൽഗാന്ധി: അമേരിക്കൻ ഐക്യനാടുകളുടെ ചരിത്രം നോക്കിയാൽ കഴിഞ്ഞ നൂറ്റാണ്ടിലേയ്ക്ക് ഞാൻ മടങ്ങിപ്പോകുകയാണ്. ഞാൻ അവിടെ വലിയ ആശയങ്ങൾ കാണുന്നു, അല്ലേ? ഞാൻ മാർഷൽ പദ്ധതി കാണുന്നു. ജപ്പാനുമായി അമേരിക്ക എങ്ങനെ പ്രവർത്തിച്ചുവെന്ന് ഞാൻ കാണുന്നു, അമേരിക്ക കൊറിയക്കാരുമായി എങ്ങനെ പ്രവർത്തിച്ചു എന്ന് ഞാൻ കാണുന്നു. ഈ സമൂഹങ്ങൾ രൂപാന്തരപ്പെട്ടു. ഞാൻ ഇപ്പോൾ അത് കാണുന്നില്ല. ഞാൻ നിങ്ങളോട് വളരെ മൂർച്ചയുള്ളവനായിരിക്കും. അമേരിക്കൻ ഐക്യനാടുകളിൽ നിന്ന് രൂപാന്തരപ്പെടുന്ന ഒരു ദർശനം ഞാൻ കാണുന്നില്ല. അമേരിക്കയിൽ നിന്ന് പ്രാദേശിക ആശയങ്ങൾ ആരും പ്രതീക്ഷിക്കുന്നില്ല. ഒരാൾ ആഗോള ആശയങ്ങൾ അമേരിക്കയിൽ നിന്ന് പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.

നിക്കോളാസ് ബേൺസ്: അതൊരു വലിയ ആശയമാണ്. ഒരു വലിയ ആശയത്തിനായുള്ള തിരയൽ. പ്രധാനമന്ത്രി മൻ‌മോഹൻ സിങ്ങുമായി ഞങ്ങൾ വളരെ അടുത്ത് പ്രവർത്തിച്ചിരുന്നുവെന്ന് ഞാൻ ഓർക്കുന്നു. നിങ്ങൾ ഇത് ഓർക്കും. ഞാൻ ഇന്ത്യൻ സർക്കാരുമായി കേന്ദ്രമായി ഇടപെട്ടപ്പോൾ നമ്മുടെ ബന്ധം, അത് ശരിക്കും വ്യാപാരത്തിൽ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിച്ചു. അത് സൈനിക ബന്ധത്തിൽ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിച്ചു. ഞങ്ങൾ എല്ലായ്പ്പോഴും നിങ്ങളുടെ വലിയ ആശയത്തിനായി തിരയുന്നു. നിങ്ങൾ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്, കാരണം നമുക്ക് പൊതുവായി വളരെ വിലപ്പെട്ട എന്തെങ്കിലും ഉണ്ട്.അതാണ് നമ്മുടെ ജനാധിപത്യ പാരമ്പര്യങ്ങൾ.

മനുഷ്യ സ്വാതന്ത്ര്യത്തെ പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുന്നതിനും ജനാധിപത്യത്തെ പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുന്നതിനും ലോകത്തിലെ ജനങ്ങളുടെ ഭരണം പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുന്നതിനും ശക്തികൾ സംയോജിപ്പിക്കാൻ ഇന്ത്യക്കാർക്കും അമേരിക്കക്കാർക്കും നമ്മുടെ ഗവൺമെന്റുകൾക്കും ഒരു വഴി കണ്ടെത്താൻ കഴിയുമെന്ന് ഞാൻ ഇപ്പോഴും കരുതുന്നു. ഇന്ത്യക്കാർക്കും അമേരിക്കക്കാർക്കും ലോകത്തിന്റെ മറ്റു ഭാഗങ്ങളിലേക്ക് ഒരുമിച്ച് കൊണ്ടുവരാൻ കഴിയുന്ന ശക്തമായ ഒരു ആശയമാണിതെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. വീണ്ടും, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, നമ്മൾ ചൈനയുമായി ഒരു സംഘട്ടനത്തിനായി നോക്കുന്നില്ല, പക്ഷേ നമ്മൾ ഒരു തരത്തിൽ, ചൈനയുമായുള്ള ആശയങ്ങളുടെ പോരാട്ടമാണ് നടത്തുന്നത്.

നമുക്ക് സ്വയം വിഘടിപ്പിക്കാനോ ചൈനയിൽ നിന്ന് സ്വയം ഒഴിഞ്ഞുമാറാനോ കഴിയില്ല. ഇതിനെക്കുറിച്ചുള്ള നിങ്ങളുടെ ചിന്തകൾ കേൾക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

രാഹുൽ ഗാന്ധി: അക്രമത്തിലേക്ക് കടക്കാതെ സഹകരണ മത്സരം ഞാൻ കാണുന്നു. അതെ, അവർക്ക് വ്യത്യസ്തമായ ഒരു ലോകവീക്ഷണം ഉണ്ട്. അതെ, അവർക്ക് സ്വേച്ഛാധിപത്യ ലോകവീക്ഷണം ഉണ്ട്. അതെ, നമുക്ക് ഒരു ജനാധിപത്യ ലോക വീക്ഷണം ഉണ്ട്. ജനാധിപത്യ ലോകവീക്ഷണം നന്നായി നടക്കുമെന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പുണ്ട്. പക്ഷെ, അത് നേടുന്നതിന്, അത് നമ്മുടെ രാജ്യങ്ങളിൽ നിന്ന് ആരംഭിക്കണം. നമുക്ക് ആന്തരികമായി സ്വേച്ഛാധിപത്യ വീക്ഷണം ഉള്ളിടത്തോളം ആ വാദം ഉന്നയിക്കാനും കഴിയില്ല. ആ വാദം ജനാധിപത്യത്തിന്റെ അടിത്തറയിൽ നിന്നാണ്, രാജ്യത്തിനകത്ത്, നമ്മുടെ രാജ്യങ്ങൾക്കുള്ളിൽ നിന്ന്. അവിടെയാണ് ഞാൻ പ്രശ്നം കാണുന്നത്. നമ്മുടെ സ്ഥാപനങ്ങളെ കീറിമുറിക്കുമ്പോൾ നമ്മുടെ കാഴ്ചപ്പാടിൽ ജനാധിപത്യത്തെക്കുറിച്ച് ഒരു വാദം ഉന്നയിക്കുന്നത് നമുക്ക് വളരെ ബുദ്ധിമുട്ടാണ്. പ്രത്യേകിച്ച് നമ്മുടെ ആളുകൾ ഭയപ്പെടുമ്പോൾ, നമ്മുടെ രാജ്യത്ത് ദശലക്ഷക്കണക്കിന് ആളുകൾ അവർക്ക് എന്താണ് സംഭവിക്കാൻ പോകുന്നതെന്ന് ഭയപ്പെടുമ്പോൾ.

അതിനാൽ, നമ്മുടെ കാഴ്ചപ്പാടിൽ നിന്നുള്ള നിങ്ങളുടേതും നമ്മുടേതുമായ ആദ്യത്തേത്, നമ്മുടെ രാജ്യങ്ങളെ അവർ പഴയ സ്ഥലത്തേക്ക് തിരികെ കൊണ്ടുവരിക എന്നതാണ്. നമ്മുടെ സംസ്കാരങ്ങളെ നമ്മൾ സ്വീകരിക്കുന്നിടത്ത്, നമ്മുടെ ഭൂതകാലത്തെ സ്വീകരിക്കുന്നിടത്ത്, നമ്മുടെ ആളുകളെ സ്വീകരിക്കുന്നിടത്ത്. ഇത്തരത്തിലുള്ള ആക്രമണാത്മക രാഷ്ട്രീയത്തിന് വിരുദ്ധമായി നമ്മൾ എവിടെയാണ് ഒരു രോഗശാന്തി നൽകുന്നത്.

നിക്കോളാസ് ബേൺസ്: അതെ, ഇത് വളരെ രസകരമായ ഒരു പോയിന്റാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. ഇന്ത്യയുമായി അമേരിക്കയ്ക്ക് ഒരുമിച്ച് പ്രവർത്തിക്കാൻ കഴിയുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. ചൈനയോട് യുദ്ധം ചെയ്യരുതെന്ന് നിങ്ങൾ പറയുന്നതുപോലെ അല്ല. ഈ ലോകത്ത് നമ്മൾ ഒരുമിച്ച് ജീവിക്കാൻ ശ്രമിക്കുമ്പോൾ അത് നിയമവാഴ്ച പാലിക്കാൻ ശ്രമിക്കുകയാണ്.

രാഹുൽഗാന്ധി: ഈ കോവിഡ് പ്രതിസന്ധിയിൽ നിങ്ങൾ എന്തുകൊണ്ടാണ് അങ്ങനെ ചിന്തിക്കുന്നത്? ഇന്ത്യയും അമേരിക്കയും ഉൾപ്പെടെ മിക്ക രാജ്യങ്ങളിലും ഏതാണ്ട് ഒരു സഹകരണവും ഉണ്ടായിട്ടില്ലെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നത് എന്തുകൊണ്ട്?

നിക്കോളാസ് ബേൺസ്: ഇത് എന്നെ വല്ലാതെ നിരാശപ്പെടുത്തുന്നതിനുമുമ്പ് നിങ്ങളും ഞാനും ഇതിനെക്കുറിച്ച് സംസാരിച്ചു എന്നാണ് ഞാൻ കരുതുന്നത്. നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, ഈ പ്രതിസന്ധി ഉണ്ടാക്കിയത് ജി 20 നാണ്. പ്രധാനമന്ത്രി മോദിയും പ്രസിഡന്റ് ഷീജിൻപിങ്ങും ഡൊണാൾഡ് ട്രംപും ഒരുമിച്ച് പ്രവർത്തിക്കാനാണ് ഇത് നിർമ്മിച്ചത്. നമ്മുടെ എല്ലാ രാജ്യങ്ങളും പൊതുവായ ആഗോള നന്മയ്ക്കായി. നാമെല്ലാവരും അഭിമുഖീകരിക്കുന്നു, ഓരോ ഇന്ത്യൻ അമേരിക്കക്കാരനും ഈ രോഗത്തിന് ഇരയാകുന്നു. പ്രതിസന്ധിയുടെ തുടക്കത്തിൽ ഞാൻ ചിന്തിക്കുമായിരുന്നു, രാജ്യങ്ങൾ അവരുടെ അഭിപ്രായവ്യത്യാസങ്ങൾ പരിഹരിച്ച് ഒരുമിച്ച് ഒരു വാക്സിനായി പ്രവർത്തിക്കുമോ അല്ലെങ്കിൽ ആ വാക്സിൻ എങ്ങനെ തുല്യവും മാനുഷികവുമായ രീതിയിൽ വിതരണം ചെയ്യാമെന്ന് ഞാൻ പ്രവചിക്കുമായിരുന്നു, അത് സംഭവിച്ചിട്ടില്ല. പ്രധാനമായും ഡൊണാൾഡ് ട്രംപ് അന്താരാഷ്ട്ര സഹകരണത്തിൽ വിശ്വസിക്കുന്നില്ല. അദ്ദേഹം ഏകപക്ഷീയവാദിയാണ്. അമേരിക്ക ലോകത്ത് ഒറ്റയ്ക്ക് പോകണമെന്ന് അദ്ദേഹം ആഗ്രഹിക്കുന്നു. യു.എസും ചൈനയും പോലും ഇവിടെ പ്രശ്നത്തിന്റെ കേന്ദ്രമാണ്. അടുത്ത പ്രതിസന്ധി വരുമ്പോൾ, കൂടുതൽ ഫലപ്രദമായ രീതിയിൽ ഒരുമിച്ച് പ്രവർത്തിക്കുന്നത് നന്നായിരിക്കുമെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.

രാഹുൽഗാന്ധി: യൂറോപ്പിലും ഇത് തന്നെയാണ്. ലോകമെമ്പാടും കാണുന്ന ജർമ്മനി, ഇറ്റലി, യുണൈറ്റഡ് കിംഗ്ഡം എന്നിവ തമ്മിലുള്ള അതേ സംഘർഷമാണ് ഒരാൾ കാണുന്നത് എന്നാണ് ഞാൻ അർത്ഥമാക്കുന്നത്. അതിനാൽ ആളുകൾ സ്വയം അകത്തേക്ക് കടന്ന് ഇൻസുലാർ ആകുന്ന എന്തെങ്കിലും സംഭവിക്കുന്നു. ഈ കോവിഡ് പ്രതിസന്ധി ആ അർത്ഥത്തെ ത്വരിതപ്പെടുത്തിയെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

ഇന്ത്യയിലിവിടെ ഏകപക്ഷീയമായ തീരുമാനങ്ങൾ എടുക്കപ്പെടുന്നു. നമ്മൾ ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും വലിയ ലോക്ക് ഡൗൺ ചെയ്യുന്നു. ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും കർശനമായ ലോക്ക് ഡൗൺ, തുടർന്ന് ദശലക്ഷക്കണക്കിന് കുടിയേറ്റ തൊഴിലാളികൾ ആയിരക്കണക്കിന് കിലോമീറ്ററുകൾ വീട്ടിലേക്ക് നടക്കുന്നു. അതിനാൽ ഈ ഏകപക്ഷീയമായ നേതൃത്വം വളരെ വിനാശകരമാണ്. അത് നിർഭാഗ്യകരമായ കാര്യമാണ്. ഇത് എല്ലായിടത്തും ഉണ്ട്. നമ്മൾ അതിനെതിരെ പോരാടുകയാണ്.

നിക്കോളാസ് ബേൺസ്: ലോകമെമ്പാടും ബുദ്ധിമുട്ടുള്ള ദിവസങ്ങളാണിത്. ഒരു പ്രധാന രാഷ്ട്രീയ പാർട്ടിക്ക് ഇത് പ്രയാസകരമായ ദിവസമാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. നിങ്ങൾ ഇപ്പോഴും പ്രതീക്ഷയിലാണെന്ന് എനിക്ക് കരുതാമോ?

രാഹുൽഗാന്ധി: നൂറു ശതമാനം. നോക്കൂ ഞാൻ നൂറു ശതമാനം പ്രതീക്ഷയുള്ളവനാണ്. എന്തുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നതെന്ന് ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറയാം. കാരണം എന്റെ രാജ്യത്തിന്റെ ഡി‌.എൻ‌.എ മനസിലാക്കുകയും ആയിരക്കണക്കിന് വർഷങ്ങളായി എന്റെ രാജ്യത്തിന്റെ ഡി‌.എൻ‌.എ ഒരു തരത്തിലുള്ളതാണെന്നും അത് മാറ്റാൻ കഴിയില്ലെന്നും എനിക്കറിയാം. അതെ, നമ്മൾ ഒരു മോശം പാച്ചിലൂടെയാണ് കടന്നുപോകുന്നത്. കോവിഡ് ഭയാനകമായ ഒരു സമയമാണ്, പക്ഷെ കോവിഡിന് ശേഷം ഉയർന്നുവരുന്ന ആശയങ്ങൾ ഞാൻ കാണുന്നു. പുതിയ വഴികളിൽ മുമ്പത്തേതിനേക്കാൾ കൂടുതൽ ആളുകൾ സഹകരിക്കുന്നത് എനിക്ക് ഇതിനകം കാണാൻ കഴിയും. ഏകീകൃതമാകുന്നതിലൂടെ യഥാർത്ഥത്തിൽ ഗുണങ്ങളുണ്ടെന്ന് ഇപ്പോൾ അവർ മനസ്സിലാക്കുന്നു. പരസ്പരം സഹായിക്കുന്നതിൽ ഗുണങ്ങളുണ്ട്. അങ്ങനെ അത് അവിടെയുണ്ട്. കോവിഡ് അധികാരത്തിന്റെ സന്തുലിതാവസ്ഥയെ എങ്ങനെ രൂപപ്പെടുത്തുമെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നു? അമേരിക്ക, ചൈന, റഷ്യ, ഇന്ത്യ എന്നിവ തമ്മിലുള്ള നിങ്ങളുടെ കാഴ്ചപ്പാടിൽ എന്താണ് സംഭവിക്കാൻ പോകുന്നത്? കോവിഡിന്റെ ഫലം എന്തായിരിക്കും?

നിക്കോളാസ് ബേൺസ്: കാലാവസ്ഥാ വ്യതിയാനം അല്ലെങ്കിൽ മഹാമാരി പോലുള്ള വിഷയങ്ങളിൽ ആഗോള രാഷ്ട്രീയ വൈരാഗ്യം നമ്മൾ മാറ്റിവയ്ക്കണം. കാരണം ഈ പ്രശ്നങ്ങൾ എല്ലാവർക്കും അസ്തിത്വമാണ്. ലോകത്തിലെ 7.7 ബില്യൺ ജനങ്ങളെ അവർ ഒന്നിപ്പിക്കുന്നു. ആഗോള രാഷ്ട്രീയത്തിന്റെ ഭാവി നമുക്ക് ആവശ്യമാണ്. തീർച്ചയായും, നമ്മൾ മത്സരിക്കാൻ പോകുന്നു. ചൈനയും അമേരിക്കയും ഇന്ത്യയും അമേരിക്കയും. എന്നാൽ ലോകമെമ്പാടുമുള്ള വ്യക്തികൾക്കുവേണ്ടി നമുക്ക് ഒരുമിച്ച് പ്രവർത്തിക്കാൻ കഴിയുന്ന ഇടം നമ്മൾ സംരക്ഷിക്കേണ്ടതുണ്ട്. ഒപ്പം നിങ്ങളുണ്ടെന്ന് അവർക്ക് ചില പ്രതീക്ഷകൾ നൽകുകയും വേണം.

ഗവൺമെന്റുകൾ എന്ന നിലയിൽ നമുക്ക് അവരെ സഹായിക്കാൻ കഴിയും. കഴിഞ്ഞ കുറേ വർഷങ്ങളായി നിങ്ങൾ ഇതിനെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കുകയാണെങ്കിൽ നമുക്ക് സാർസ്, പന്നിപ്പനി, എബോള, ഇപ്പോൾ കൊറോണ വൈറസ് എന്നിവ ഉണ്ടായിരുന്നു. കഴിഞ്ഞ 17 വർഷത്തിനിടെ നാല് മഹാമാരികൾ. അടുത്ത നാലോ അഞ്ചോ വർഷത്തിനുള്ളിൽ നമുക്ക് മറ്റൊരു മഹാമാരി ഉണ്ടാകും. ഒരു ആഗോള കമ്മ്യൂണിറ്റിയെന്ന നിലയിൽ നമുക്ക് കൂടുതൽ ഫലപ്രദമായി പ്രതികരിക്കാൻ കഴിയുമോ? നമുക്ക് ഒരുമിച്ച് പ്രവർത്തിക്കാൻ കഴിയുമോ? കോവിഡിൽ നിന്ന് പുറത്തുവരുന്നത് വലിയ വെല്ലുവിളിയാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

രാഹുൽഗാന്ധി: അധികാര സന്തുലിതാവസ്ഥയുടെ കാര്യത്തിലും. അത് ഏതെങ്കിലും തരത്തിൽ മാറാൻ പോകുന്നുവെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ അല്ലെങ്കിൽ അത് അതേപടി തുടരുമെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ? എന്താണ് സംഭവിക്കാൻ പോകുന്നത് ?

നിക്കോളാസ് ബേൺസ്: ചൈനയെ മറികടക്കുമെന്ന് ധാരാളം ആളുകൾ ഇപ്പോൾ പറയുന്നുണ്ടെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. കൊറോണ വൈറസ് യുദ്ധത്തിൽ ചൈന വിജയിച്ചു. ചൈനയ്ക്ക് തീർച്ചയായും ലോകത്ത് അസാധാരണമായ ശക്തിയുണ്ട്. ഒരുപക്ഷേ, സൈനികമായും സാമ്പത്തികമായും രാഷ്ട്രീയമായും ഇതുവരെ യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സിന് തുല്യമല്ല, പക്ഷേ അതിനെക്കുറിച്ച് ഒരു ചോദ്യവും നേരിടുന്നില്ല. ഇന്ത്യയെയോ അമേരിക്കയെയോ പോലുള്ള ഒരു ജനാധിപത്യ രാജ്യത്തിന്റെ ആധുനികതയും തുറന്നതുമാണ് ചൈനയുടെ അഭാവം. ചൈനയ്ക്ക് ഭയപ്പെടുത്തുന്ന നേതൃത്വമുണ്ട്. പേടിച്ചരണ്ട പുരുഷന്മാർ സ്വന്തം ശക്തി സംരക്ഷിക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നു.പൗരന്മാരിൽ സ്വന്തമായി ഉള്ള പിടി വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നു. സിൻ‌സിയാങ്ങിലും ഉയ്ഘറുകളിലും ഹോങ്കോങ്ങിലും എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നതെന്ന് നോക്കുക. ഇന്ത്യയുടെയും അമേരിക്കയുടെയും ഭാവിയെക്കുറിച്ച് എനിക്ക് പ്രതീക്ഷയുണ്ടെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. മനുഷ്യ സ്വാതന്ത്ര്യത്തിനും സ്വാതന്ത്ര്യത്തിനുമായി ചൈനീസ് ജനതയുടെ ആഗ്രഹങ്ങളെ ഉൾക്കൊള്ളാൻ ചൈനീസ് സമ്പ്രദായം വഴക്കമുള്ളതായിരിക്കില്ലെന്ന് ഞാൻ ഭയപ്പെടുന്നു. അതിനാൽ ഞാൻ നിങ്ങളെപ്പോലെ ജനാധിപത്യത്തിന്റെ ഒരു ചാമ്പ്യനാണ്. ഈ പരീക്ഷണങ്ങളെ ജനാധിപത്യ രാജ്യങ്ങൾ അതിജീവിക്കുമെന്ന് എനിക്ക് വിശ്വാസമുണ്ട്. രാഹുൽ നിങ്ങളോട് അവസാനമായി ഒരു ചോദ്യം ഞാൻ ചോദിക്കുന്നു. അത് രാഷ്ട്രീയം മാറുന്നതിനെപ്പറ്റിയാണ്. നിങ്ങൾക്ക് ഇപ്പോൾ പുറത്തുപോയി ആളുകളുടെ കൈ കുലുക്കാൻ കഴിയില്ലെന്നാണ് ഞാൻ അർത്ഥമാക്കുന്നത്. നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ജനക്കൂട്ടത്തോട് സംസാരിക്കാൻ കഴിയില്ല.

രാഹുൽഗാന്ധി: ഞാൻ ഹസ്തദാനം ചെയ്യുന്നില്ല, പക്ഷെ മാസ്കുകളൊക്കെയുഉള്ള ആളുകളുമായി ഞാൻ ബന്ധപ്പെടുന്നു. അതെ, പക്ഷേ അത് ചെയ്യുന്നത് പൊതുയോഗങ്ങൾ സാധ്യമല്ലാത്തതിനാലാണ്, അതാണ് ഇവിടെ രാഷ്ട്രീയത്തിന്റെ ജീവരക്തം. അതിനാൽ ധാരാളം സോഷ്യൽ മീഡിയകൾ, ധാരാളം സൂം സംഭാഷണങ്ങൾ നടക്കുന്നു. ഇത് രാഷ്ട്രീയ മേഖലയിലെ ചില ശീലങ്ങളെ മാറ്റാൻ പോകുന്നു.
ഇന്ത്യയിൽ, ലോക്ക് ഡൗണും അത് ചെയ്ത രീതിയും മനശാസ്ത്രത്തിലും മാറ്റം വരുത്തി. വായുവിൽ വളരെയധികം ഭയം ഉണ്ട്. വൈറസ് വളരെ ഗുരുതരമായ രോഗമാണെന്ന് ആളുകൾ വിശ്വസിക്കുന്നു. ഇത് ഒരു മാരകമായ രോഗമാണെന്ന് അവർക്ക് ബോധ്യമുണ്ട്. അതിനാൽ വൈറസ് മാഞ്ഞുപോകുമ്പോൾ അത്തരം കാര്യങ്ങൾ സാവധാനം നീക്കംചെയ്യേണ്ടതുണ്ട്. ആ ഭയബോധം നിങ്ങൾക്കറിയാം.

നിക്കോളാസ് ബേൺസ്: ഞാൻ ഇവിടെ പറയാൻ പോകുന്നത് സാമൂഹിക അകലം പാലിക്കുകയെന്നതാണ്. ഇന്ത്യയിലേതുപോലെ മാസ്ക് ധരിക്കാൻ ആളുകളെ ബോധ്യപ്പെടുത്താൻ ശ്രമിക്കുക, കാരണം ആളുകൾ അമേരിക്കയിൽ തങ്ങളുടെ കാവൽക്കാരെ ഉപേക്ഷിക്കാൻ തുടങ്ങിയിരിക്കുന്നു.

രാഹുൽ ഗാന്ധി: അംബാസഡർ നിങ്ങൾളുടെ മനോഹരമായ സംസാരത്തിന് നന്ദി.നിങ്ങൾ ഇവിടെ ആയിരിക്കുമ്പോൾ ബന്ധപ്പെടുക.നിക്കോളാസ് ബേൺസ്: നിങ്ങളേയും നിങ്ങളുടെ കുടുംബത്തേയും കാണാൻ ഞാൻ തീർച്ചയായും വരും
രാഹുൽഗാന്ധി: നന്ദി…