‘നക്ഷത്രയെ വിളിച്ചത് കാമുകനല്ല’; വിവാദങ്ങൾക്ക് പിന്നാലെ തമിഴ് വെബ് സീരീസിൽനിന്ന് മലയാളി നടി പിന്മാറി