ചവിട്ടുപടികൾ തകർന്നു, കനാൽ വഴിയിൽ യാത്ര ദുരിതം