ട്രാക്കിൽ യുവതിയും രണ്ടുമക്കളും, ലോക്കോപൈലറ്റ് ഹോൺമുഴക്കിയിട്ടും മാറിയില്ല; കൂട്ട ആത്മഹത്യ